Gewalttätige Zusammenstöße Beeinträchtigen Die Umbrella-Bewegung In Hongkong

HONGKONG - Zwei Monate lang war die weitläufige, mit Zelten übersäte Demo-Site vor den wichtigsten Regierungsbüros in Hongkong ruhig, fröhlich und voller spontaner Kunst. Das änderte sich am späten Sonntag und in den frühen Morgenstunden des Montags dramatisch, als Demonstranten und Polizei bei den gewalttätigsten Vorfällen zusammenstießen, die die „Dachbewegung“seit ihrem Start Ende September erlebt hat.

Dutzende Menschen wurden verhaftet und Dutzende weitere bei den Zusammenstößen verletzt, die am späten Sonntag begannen, nachdem die Studentenführer die Demonstranten aufgefordert hatten, die wichtigsten Regierungsbüros der Stadt zu blockieren, um auf Zugeständnisse bei ihren Forderungen nach mehr Demokratie zu drängen.

Siehe auch: Hongkongs 'Umbrella Man' und 9 andere ikonische Protestbilder

Sowohl der Aufruf der Demonstranten, die Regierungsbüros zu belagern, als auch die harte Reaktion der Polizei änderten sich stark von der mehr als zweimonatigen gewaltfreien Pattsituation und konnten dazu führen, dass die Proteste zu chaotischeren Zusammenstößen führten.

Während des Abends hatten sich Tausende herausgestellt, um Reden in der Zeltstadt zu hören, die auf einer mehrspurigen Autobahn liegt, und um ihre anhaltende Unterstützung für die Proteste zu demonstrieren.

Viele folgten dem Ruf am späten Abend, in einen nahe gelegenen Park zu fluten und die Büros des umstrittenen und ungeliebten Vorstandsvorsitzenden der Stadt, Leung Chun-ying, zu umgeben.

"Die Regierung muss auf die Forderungen der Volksdemokratie reagieren", berichtete Bloomberg, Alex Chow, Generalsekretär der Hong Kong Federation of Students. „Wir müssen Druck auf die Behörden ausüben, und der Regierungssitz ist das Symbol der Zentralmacht. Indem wir das Hauptquartier umgeben, lähmen wir dessen Betrieb. “

Sie sangen „Ich will echte Demokratie“und brachten Regenschirme, Schutzbrillen, Gesichtsmasken und Schutzhelme mit, um sich vor dem Rückstoß zu schützen, den sie von der Polizei erwartet hatten. "Pass auf dich auf, nimm eine Maske", sagte eine junge Frau, die den Leuten, die spät in der Nacht in den Park strömten, eine Schutzbrille verteilte.

Die Spannung, Frustration und Wut waren in der Menge, die nicht nur aus jungen Studenten bestand, sondern auch aus älteren Hongkongern, die über Pekings Bestreben, im Wesentlichen Kandidaten für die Wahlen im Jahr 2017 zu prüfen, verärgert waren, fast spürbar.

Einmal blockierten sie eine breite Straße, die an diesen Büros vorbeiführte, und zogen lautstark Metallzäune, um neue spontane Barrikaden zu errichten.

Der Rückstoß der Polizei erfolgte ordnungsgemäß inmitten chaotischer Szenen, als die Polizei Pfefferspray und Schlagstöcke verwendete, um die blockierte Straße wieder aufzunehmen.

Die Regierung war gezwungen, am Montagmorgen Regierungsgebäude zu schließen und Gesetzgebungssitzungen auszusetzen.

Doch am frühen Montag waren die Demonstranten in ihr Zeltlager zurückgedrängt worden, was einen schmerzhaften Rückschlag bei ihren Bemühungen um freie Wahlen in dieser ehemaligen britischen (jetzt von China kontrollierten) Stadt mit 7,2 Millionen Einwohnern zur Folge hatte.

Die Regierung gab eine Erklärung heraus, in der sie erklärte, sie habe "die Demonstranten nachdrücklich verurteilt", weil es sich um Handlungen handelte, die "offensichtliche Missachtung des Gesetzes und Gefährdung der öffentlichen Sicherheit" zeigten.

Wie schon zuvor wurde die Polizei wegen der Verwendung von Schlagstöcken und Pfefferspray scharf kritisiert - eine Substanz, die viel Schmerz verursacht.

Seit mehr als einer Woche verstärken die Behörden verstärkt Gewalt und gerichtliche Verfügungen, um die Demonstrationen in einem Viertel namens Mongkok zu räumen, in dem sich viele Geschäfte und Wohnungen mit niedrigem Einkommen befinden.

Sie hatten sich bisher vom Hauptprotestlager in den Regierungsbüros der Admiralität ferngehalten und sich in den letzten zwei Monaten an allen drei Protestorten weitgehend zurückgehalten.

Das jüngste Vorgehen hat also eine Verschiebung unterstrichen: Die Behörden scheuen sich eindeutig nicht mehr, Gewalt anzuwenden.

Dies könnte neue Unterstützung durch gewöhnliche Hongkonger hervorbringen. Viele sind wütend gegen Polizeigewalt und versammeln sich jedes Mal um die Demonstranten, wenn die Polizei hart handelt.

Viele Einwohner glauben jedoch, dass die Demos und die von ihnen verursachten Verkehrsstörungen lange genug andauern. Darüber hinaus sehen sich die Studentenführer zunehmenden Meinungsverschiedenheiten und Kritik aus den Reihen der Demonstranten gegenüber, die einen Ausweg aus der Pattsituation suchen.

Declan Siu, ein 23-jähriger Teilzeitstudent, sagte gegenüber dem SCMP: "Einige Menschen sind sehr frustriert darüber, dass sie [vom Studentenverband] dazu geführt werden, Straßen zu besetzen, nur damit die Polizei sie verprügeln und zurückschieben kann aus."

Und so stellte sich bis Montag die Frage, wie lange die Straßenproteste noch andauern können, größer als je zuvor - allerdings ohne klare Antwort.

Gegen Sonnenuntergang war die Szene in der Admiralität ruhig. Menschen, einschließlich Schulkinder in Uniform, gingen umher und der Lernbereich, der zum Lernen genutzt wurde, war voll.

In einer Ecke stellten zwei Frauen kleine Origami-Regenschirme her, wie an so vielen Tagen in den letzten zwei Monaten. "Wir machen weiter", sagte einer von ihnen und lächelte breit.

Alle Zelte auf der Harcourt Road, der Hauptstraße, waren noch vorhanden, obwohl im nahe gelegenen Tamar Park, in der Nähe vieler Scharmützel der vergangenen Nacht, nur verfärbte Stellen im Gras verblieben waren, wo die Zelte entfernt worden waren.

Neue Barrikaden blockierten die Rolltreppen, die zu Regierungsbüros und entlang der sogenannten Lennon-Mauer führten, wo Unterstützer Tausende von Nachrichten auf bunte Haftnotizen geklebt haben.