Ein republikanischer Mitarbeiter, der nach dem Schreiben eines Facebook-Posts, in dem es heißt, Barack Obamas Töchter sollten "ein wenig Klasse zeigen", große Gegenreaktionen hatte, wird zurücktreten.
Elizabeth Lauten, die Kommunikationsdirektorin von Rep. Stephen Fincher (R.-Tenn.), Entschuldigte sich zuvor, nachdem sie Malia und Sasha Obama verprügelt hatte, weil sie am Tag vor Thanksgiving während einer Fernsehveranstaltung mit ihrem Vater gelangweilt ausgesehen hatten. Laut NBC sagte Lauten, ihr Rücktritt sei am Montag in Arbeit.
Siehe auch: Obama gewährt Thanksgiving-Truthähnen Amnestie
Lauten hat den Kommentar zu Malia und Sasha nach der jährlichen Putenverzeihung am Mittwoch auf ihrer Facebook-Seite veröffentlicht, aber er wurde schnell entfernt. Darin schlug sie die beiden Teenager nieder und schrieb: "Du bist Teil der Ersten Familie, versuch ein bisschen Klasse zu zeigen", bevor sie die Outfits kritisierte, die die Mädchen trugen. "Kleide dich so, als ob du Respekt verdienst, keinen Platz an der Bar", fügte sie hinzu.
Ein Screenshot des beleidigenden Kommentars ist unten zu sehen:
Im Anschluss an diesen Beitrag schrieb Lauten eine Facebook-Entschuldigung. Diese Aussage wurde inzwischen ebenfalls entfernt oder auf Facebook privatisiert, kann aber weiterhin in Screenshots auf Twitter angezeigt werden:
"Ich reagierte auf einen Artikel und beurteilte die beiden jungen Damen schnell so, dass ich als Teenager niemals selbst beurteilt werden wollte", schrieb Lauten in der Entschuldigung. "Nach vielen Stunden des Gebets, des Gesprächs mit meinen Eltern und des erneuten Lesens meiner Worte online kann ich deutlicher sehen, wie verletzend meine Worte waren."
Finchers Büro war am Montagmorgen für einen Kommentar nicht erreichbar.