Verteidigungsminister Chuck Hagel Tritt Zurück

Außenminister Chuck Hagel tritt aus dem Kabinett von Präsident Barack Obama zurück.

Seine Entscheidung fällt nach zweiwöchigen Treffen mit Präsident Obama, berichtete die New York Times. Der Präsident beantragte am Freitag den Rücktritt von Hagel.

"Chuck Hagel war kein gewöhnlicher Verteidigungsminister", sagte Obama auf einer Pressekonferenz am Montag und kündigte Hagels Rücktritt an. "Er versteht unsere Männer und Frauen wie wenige andere, weil er dort stand, wo sie standen. Er war im Dreck und er stand im Schlamm."

Hagel, ein ehemaliger republikanischer Senator und Soldat, ist seit Anfang 2013 Pentagon-Chef.

Berichten zufolge hatten Obama und andere Hagel unter Druck gesetzt, zurückzutreten, aber der Präsident lobte den Verteidigungsminister überschwänglich. Der Präsident dankte ihm dafür, dass er zwischen der Verwaltung eines schrumpfenden Haushalts und einem wachsenden Krieg im Irak und in Syrien gewechselt hatte - und dass er das, was er hinter verschlossenen Türen sagte, nicht beschönigt hatte.

„Lassen Sie mich nur sagen, dass Chuck ein großartiger Freund von mir ist und war“, sagte Obama. „Ich kenne ihn, bewundere ihn und vertraue ihm seit fast einem Jahrzehnt, seit ich ein Senator war, der hinter den Ohren grün ist.”

Hagel lobte den Präsidenten und Vizepräsidenten Joe Biden, der bei der Ankündigung neben den beiden Männern stand.

"Es war das größte Privileg meines Lebens, zu führen und vor allem zu dienen", sagte Hagel.

Der Sekretär wird weiterhin unter Obama arbeiten, bis der Präsident einen neuen Kandidaten bekannt gibt.

Chuck Hagel

Der frühere republikanische Senator von Nebraska, Chuck Hagel, Präsident Barack Obamas Wahl zum Verteidigungsminister, kommt am Donnerstag, dem 31. Januar 2013, auf dem Capitol Hill in Washington an, um vor der Anhörung des Streitkräfteausschusses des Senats über seine Ernennung auszusagen

Der frühere republikanische Senator von Nebraska, Chuck Hagel, Präsident Barack Obamas Wahl zum Verteidigungsminister, kommt am Donnerstag, dem 31. Januar 2013, auf dem Capitol Hill in Washington an, um vor der Anhörung des Streitkräfteausschusses des Senats über seine Ernennung auszusagen.

Bild: Susan Walsh / Associated Press
Der neue Verteidigungsminister Chuck Hagel verbeugt sich, als er am Mittwoch, den 27. Februar 2013, nach seiner Vereidigung seine Bemerkungen gegenüber Servicemitgliedern und zivilen Mitarbeitern im Pentagon abschließt. Hagel übernahm am Mittwoch nach einem blutigen Bestätigungskampf das Verteidigungsministerium und zwei Tage, bevor Milliarden von Budgetkürzungen das Militär treffen sollen

Der neue Verteidigungsminister Chuck Hagel verbeugt sich, als er am Mittwoch, den 27. Februar 2013, nach seiner Vereidigung seine Bemerkungen gegenüber Servicemitgliedern und zivilen Mitarbeitern im Pentagon abschließt. Hagel übernahm am Mittwoch nach einem blutigen Bestätigungskampf das Verteidigungsministerium und zwei Tage, bevor Milliarden von Budgetkürzungen das Militär treffen sollen.

Bild: Cliff Owen / Associated Press
US-Verteidigungsminister Chuck Hagel steigt am Samstag, dem 9. März 2013, in Kabul, Afghanistan, aus einem C-130-Flugzeug aus, nachdem er den Flugplatz Bagram und die 101. Luftlandedivision auf dem Flugplatz Jalalabad im Osten Afghanistans besucht hat

US-Verteidigungsminister Chuck Hagel steigt am Samstag, dem 9. März 2013, in Kabul, Afghanistan, aus einem C-130-Flugzeug aus, nachdem er den Flugplatz Bagram und die 101. Luftlandedivision auf dem Flugplatz Jalalabad im Osten Afghanistans besucht hat.

Bild: Pool, Jason Reed / Associated Press
Verteidigungsminister Chuck Hagel kommt am Mittwoch, dem 17. April 2013, auf dem Capitol Hill in Washington an, um vor der Anhörung des Streitkräfteausschusses des Senats zum Pentagon-Budget für das Geschäftsjahr 2014 und darüber hinaus auszusagen

Verteidigungsminister Chuck Hagel kommt am Mittwoch, dem 17. April 2013, auf dem Capitol Hill in Washington an, um vor der Anhörung des Streitkräfteausschusses des Senats zum Pentagon-Budget für das Geschäftsjahr 2014 und darüber hinaus auszusagen.

Bild: J. Scott Applewhite / Associated Press
Präsident Barack Obama spricht mit Verteidigungsminister Chuck Hagel, Mitte, und dem Vorsitzenden der gemeinsamen Stabschefs, General Martin Dempsey, links, während sie darauf warten, ihre Bemerkungen zum Memorial Day am Montag, Mai, auf dem Arlington National Cemetery in Arlington, Virginia, zu überbringen 27, 2013

Präsident Barack Obama spricht mit Verteidigungsminister Chuck Hagel, Mitte, und dem Vorsitzenden der gemeinsamen Stabschefs, General Martin Dempsey, links, während sie darauf warten, ihre Bemerkungen zum Memorial Day am Montag, Mai, auf dem Arlington National Cemetery in Arlington, Virginia, zu überbringen 27, 2013.

Bild: Cliff Owen / Associated Press
Verteidigungsminister Chuck Hagel begrüßt den chinesischen Verteidigungsminister General Chang Wanquan am Montag, den 19. August 2013 im Pentagon

Verteidigungsminister Chuck Hagel begrüßt den chinesischen Verteidigungsminister General Chang Wanquan am Montag, den 19. August 2013 im Pentagon.

Bild: Evan Vucci / Associated Press
Der Außenminister John Kerry (Mitte), flankiert von dem Vorsitzenden des Joint Chiefs, Martin E. Dempsey (links), und dem Verteidigungsminister Chuck Hagel, sagt am Dienstag, dem 3. September 2013, auf dem Capitol Hill in Washington während einer Anhörung des Senatsausschusses für auswärtige Beziehungen am aus Syrien

Der Außenminister John Kerry (Mitte), flankiert von dem Vorsitzenden des Joint Chiefs, Martin E. Dempsey (links), und dem Verteidigungsminister Chuck Hagel, sagt am Dienstag, dem 3. September 2013, auf dem Capitol Hill in Washington während einer Anhörung des Senatsausschusses für auswärtige Beziehungen am aus Syrien.

Bild: Jacquelyn Martin / Associated Press
US-Außenminister John Kerry (links) und US-Verteidigungsminister Chuck Hagel begrüßen sich gegenseitig, bevor sie am Donnerstag, dem 3. Oktober 2013, an einer Kranzniederlegung auf dem Chidorigafuchi-Nationalfriedhof in Tokio teilnehmen

US-Außenminister John Kerry (links) und US-Verteidigungsminister Chuck Hagel begrüßen sich gegenseitig, bevor sie am Donnerstag, dem 3. Oktober 2013, an einer Kranzniederlegung auf dem Chidorigafuchi-Nationalfriedhof in Tokio teilnehmen.

Bild: Jacquelyn Martin, Pool / Associated Press
US-Verteidigungsminister Chuck Hagel beantwortet am Freitag, dem 4. Oktober 2013, eine Frage an Bord der USS Stethem DDG 63 bei Fleet Activities Yokosuka, einem US-Marinestützpunkt in Yokosuka außerhalb von Tokio

US-Verteidigungsminister Chuck Hagel beantwortet am Freitag, dem 4. Oktober 2013, eine Frage an Bord der USS Stethem DDG 63 bei Fleet Activities Yokosuka, einem US-Marinestützpunkt in Yokosuka außerhalb von Tokio.

Bild: Jacquelyn Martin, Pool / Associated Press
US-Verteidigungsminister Chuck Hagel steigt am Samstag, den 7. Dezember 2013 in Kabul, Afghanistan, von einem C-17-Militärflugzeug aus

US-Verteidigungsminister Chuck Hagel steigt am Samstag, den 7. Dezember 2013 in Kabul, Afghanistan, von einem C-17-Militärflugzeug aus.

Bild: Mark Wilson, Pool / Associated Press
US-Verteidigungsminister Chuck Hagel steht mit US-Truppen vor dem Abflug vom internationalen Flughafen Islamabad am Montag, dem 9. Dezember 2013 in Islamabad, Pakistan. Sekretär Hagel machte einen kurzen Zwischenstopp in Pakistan, um sich mit Militärbeamten und dem Premierminister zu treffen

US-Verteidigungsminister Chuck Hagel steht mit US-Truppen vor dem Abflug vom internationalen Flughafen Islamabad am Montag, dem 9. Dezember 2013 in Islamabad, Pakistan. Sekretär Hagel machte einen kurzen Zwischenstopp in Pakistan, um sich mit Militärbeamten und dem Premierminister zu treffen.

Bild: Mark Wilson, Pool / Associated Press
Verteidigungsminister Chuck Hagel sitzt am Montag, den 24. Februar 2014, im Pentagon, nachdem er Reporter informiert hatte, wo er empfahl, die Armee auf die kleinste Größe seit dem Aufbau der US-Beteiligung am Zweiten Weltkrieg zu verkleinern, um den Verteidigungsbedarf der Nachkriegszeit mit dem Budget in Einklang zu bringen Realitäten

Verteidigungsminister Chuck Hagel sitzt am Montag, den 24. Februar 2014, im Pentagon, nachdem er Reporter informiert hatte, wo er empfahl, die Armee auf die kleinste Größe seit dem Aufbau der US-Beteiligung am Zweiten Weltkrieg zu verkleinern, um den Verteidigungsbedarf der Nachkriegszeit mit dem Budget in Einklang zu bringen Realitäten.

Bild: Carolyn Kaster / Associated Press
US-Verteidigungsminister Chuck Hagel erhält telefonisch ein Update über die Schießerei in Fort Hood in Texas, als er am Mittwoch, dem 2. April, mit seinen Kollegen aus Südostasien auf einer Tour durch die USS Anchorage, ein amphibisches Transportdockschiff, war. 2014 an der gemeinsamen Basis Pearl Harbor-Hickam in Honolulu, Hawaii

US-Verteidigungsminister Chuck Hagel erhält telefonisch ein Update über die Schießerei in Fort Hood in Texas, als er am Mittwoch, dem 2. April, mit seinen Kollegen aus Südostasien auf einer Tour durch die USS Anchorage, ein amphibisches Transportdockschiff, war. 2014 an der gemeinsamen Basis Pearl Harbor-Hickam in Honolulu, Hawaii.

Bild: Alex Wong, Pool / Associated Press
US-Verteidigungsminister Chuck Hagel hält seine Rede vor dem US-Militärpersonal bei seiner Ankunft auf der US Yokota Air Base am Stadtrand von Tokio am Samstag, dem 5. April 2014

US-Verteidigungsminister Chuck Hagel hält seine Rede vor dem US-Militärpersonal bei seiner Ankunft auf der US Yokota Air Base am Stadtrand von Tokio am Samstag, dem 5. April 2014.

Bild: Eugene Hoshiko
Verteidigungsminister Chuck Hagel und der chinesische Verteidigungsminister Chang Wanquan hören die US-Nationalhymne während einer Begrüßungszeremonie im Hauptquartier des chinesischen Verteidigungsministeriums vor ihrem Treffen in Peking am Dienstag, dem 8. April 2014

Verteidigungsminister Chuck Hagel und der chinesische Verteidigungsminister Chang Wanquan hören die US-Nationalhymne während einer Begrüßungszeremonie im Hauptquartier des chinesischen Verteidigungsministeriums vor ihrem Treffen in Peking am Dienstag, dem 8. April 2014.

Bild: Alex Wong, Pool / Associated Press
US-Verteidigungsminister Chuck Hagel steht vor einer Patriot-Raketenbatterie, während er mit US- und israelischen Soldaten spricht, nachdem er die Militärübung Juniper Cobra 14 auf der israelischen Luftwaffenbasis Hatzor in Hatzor, Israel, am Donnerstag, 15. Mai 2014, gesehen hat

US-Verteidigungsminister Chuck Hagel steht vor einer Patriot-Raketenbatterie, während er mit US- und israelischen Soldaten spricht, nachdem er die Militärübung Juniper Cobra 14 auf der israelischen Luftwaffenbasis Hatzor in Hatzor, Israel, am Donnerstag, 15. Mai 2014, gesehen hat.

Bild: Mandel Ngan, Pool / Associated Press
Mit dem Lincoln Memorial im Hintergrund spricht Verteidigungsminister Chuck Hagel bei einer Zeremonie zum 10-jährigen Jubiläum des WWII Memorial in Washington am Samstag, 24. Mai 2014, vor dem Memorial Day

Mit dem Lincoln Memorial im Hintergrund spricht Verteidigungsminister Chuck Hagel bei einer Zeremonie zum 10-jährigen Jubiläum des WWII Memorial in Washington am Samstag, 24. Mai 2014, vor dem Memorial Day.

Bild: Molly Riley / Associated Press
US-Verteidigungsminister Chuck Hagel, Mitte, wischt sich die Hände mit einer Papierserviette ab, während er sich während seines Besuchs in Constanta, Rumänien, am Donnerstag, dem 5. Juni 2014, mit Seeleuten an Bord der USS Vella Gulf zum Mittagessen setzt

US-Verteidigungsminister Chuck Hagel, Mitte, wischt sich die Hände mit einer Papierserviette ab, während er sich während seines Besuchs in Constanta, Rumänien, am Donnerstag, dem 5. Juni 2014, mit Seeleuten an Bord der USS Vella Gulf zum Mittagessen setzt.

Bild: Pablo Martinez Monsivais, Pool / Associated Press
Verteidigungsminister Chuck Hagel unterzeichnet am Montag, den 21. Juli 2014, in der niederländischen Botschaft in Washington das Beileidsbuch für die Opfer der MH17-Katastrophe

Verteidigungsminister Chuck Hagel unterzeichnet am Montag, den 21. Juli 2014, in der niederländischen Botschaft in Washington das Beileidsbuch für die Opfer der MH17-Katastrophe.

Bild: Manuel Balce Ceneta / Associated Press
Mitglieder der Antikriegsaktivistengruppe CodePink unterbrechen eine Anhörung des Streitkräfteausschusses des Senats mit Verteidigungsminister Chuck Hagel (links) und Armeegeneral Martin Dempsey, Vorsitzender der gemeinsamen Stabschefs, am Dienstag, 16. September, auf dem Capitol Hill in Washington, 2014

Mitglieder der Antikriegsaktivistengruppe CodePink unterbrechen eine Anhörung des Streitkräfteausschusses des Senats mit Verteidigungsminister Chuck Hagel (links) und Armeegeneral Martin Dempsey, Vorsitzender der gemeinsamen Stabschefs, am Dienstag, 16. September, auf dem Capitol Hill in Washington, 2014.

Bild: J. Scott Applewhite / Associated Press