Hongkonger Aktivisten Verweigerten Die Erlaubnis, Nach Peking Zu Gehen

HONGKONG - Drei Studenten aus Hongkong, die Proteste für mehr Demokratie in der ehemaligen britischen Kolonie angeführt haben, wurden bei ihrem Versuch am Samstag, nach Peking zu gehen, um sich mit führenden chinesischen Beamten zu treffen, abgelehnt.

Alex Chow, Nathan Law und Eason Chung - Mitglieder einer Studentengruppe, die eine wichtige Rolle bei der Organisation massiver Straßenproteste spielte, die vor fast zwei Monaten begannen - kamen am Flughafen von Hongkong an und wurden von Dutzenden von Gratulanten begrüßt. Ihnen wurde jedoch die Bordkarte für einen Flug mit Cathay Pacific verweigert, als ihnen mitgeteilt wurde, dass ihre Dokumente, die es ihnen ermöglichen würden, nach Peking zu reisen, ungültig seien.

Siehe auch: Außerhalb des Rampenlichts sind Demonstranten aus Hongkong immer noch auf den Straßen

"Die Cathay Pacific hat bestätigt, dass die [Studenten] ihre Heimkehrkarten von der Festlandbehörde storniert haben, sodass sie nicht die erforderlichen Zertifikate erhalten können, um in das Flugzeug einzusteigen", sagte Yvonne Leung, Generalsekretärin der Hong Kong Federation of Studenten.

In einer Pressekonferenz Stunden später sagten die Studentenführer, die Annullierung ihrer Reisedokumente sei ein unvernünftiger Schritt, der ihnen das Recht entzieht, in das Hoheitsgebiet des Landes einzureisen.

"Es symbolisiert, dass das Recht der Menschen in Hongkong, ihr Schicksal zu bestimmen, in Zukunft weggenommen wird", sagte Chow.

Carrie Lam, Chefsekretärin der Regierung von Hongkong, sagte, es sei für die Studenten unnötig, eine Petition an Peking zu richten, und dass die zentrale Führung der regierenden Kommunistischen Partei "sich der unterschiedlichen Appelle voll bewusst ist".

Dem demokratiefreundlichen Gesetzgeber in Hongkong wird routinemäßig die Einreise auf das Festland verweigert, und Peking hat in der Vergangenheit die Erneuerung der Reisegenehmigungen für eine Reihe von Aktivisten in Hongkong beschlagnahmt oder abgelehnt.

Chow und seine Stellvertreter hatten geplant, bei ihrer Ankunft zum chinesischen Gesetzgeber zu gehen, um Gespräche mit Premierminister Li Keqiang und anderen zu führen.

Die Demonstranten lehnen Pekings Entscheidung ab, dass ein Gremium Kandidaten für die Eröffnungswahl 2017 für Hongkongs Spitzenbeamten prüfen wird. Seit Ende September haben die Demonstranten in drei Geschäfts- und Einkaufsvierteln in Hongkong Straßen besetzt, um ihre Einwände gegen die Entscheidung von Peking auszudrücken und ein echtes allgemeines Wahlrecht zu fordern. Die chinesischen Behörden haben die Versammlungen jedoch für illegal erklärt und keine Anzeichen eines Rückzugs gezeigt.

Ein Leitartikel in der Samstagsausgabe der von der Partei geführten Global Times sagte, die Studenten würden ihr Treffen nicht bekommen, und ihre Reisepläne seien nur ein Zeichen der Sympathie.

"Diese Aktivisten sind möglicherweise zu naiv", heißt es in der Redaktion. "Wissen sie wirklich, wer sie sind und wen sie vertreten können? Wie können sie in Peking treffen, wen sie wollen?"

"Die Occupy Central-Bewegung ist gescheitert."

Chow, Law und Chung erreichten den internationalen Flughafen von Hongkong inmitten einer großen Menge von Anhängern und forderten die Sicherheitsbeamten auf, Barrieren zur Kontrolle der Menge einzurichten, um den Fluss der Reisenden durch die Einrichtung nicht zu stören.

Die Menge sang Lieder und sang Parolen, und etwa 80 von ihnen hielten gelbe Regenschirme hoch, die zu einem Symbol für die Demokratiebewegung geworden sind.

Jeffrey Tsang, ein ehemaliges Mitglied der Studentengruppe, versuchte, denselben Flug separat zu besteigen, als er feststellte, dass seine Reisegenehmigung nicht mehr gültig war.

Als der Flug startete, waren die von den Studentenführern gebuchten Plätze frei, aber mit einem Schild mit der Aufschrift "SEAT INOP, DO DO Occupy" bedeckt.

Obwohl die Demokratieproteste in Hongkong seit ihrem Beginn erheblich zurückgegangen sind, demonstrieren immer noch mehrere hundert Menschen an wichtigen Protestorten in "Zeltstädten" auf der ganzen Insel, berichtete die BBC. Die "Städte" haben Essensstände, Toiletten und Lernbereiche.

Zusätzliche Berichterstattung von Mashable